Ua silia ma le selau tausaga talu mai le fanau mai o le tamaitai sili ona fiafia i le lalolagi tifaga, o Vivien Leigh, o le na le gata ina avea ma se tala o le fale tifaga, ae o se ata lauiloa foi! O le matagofie ma le taleni a le au Peretania na tauaso ma le fiafia e le gata i le au fai pese ma tagata matamata, ae e oo lava i faitioga! Scarlett O'Hara mai le ata "Taʻalo ma le Mana", Ophelia i le gaosia o le "Hamlet", Cleopatra mai le lipine "Caesar and Cleopatra" na avea ma matafaioi autu a le fetu!
Vivien sa masani ona iloa lona matagofie, o lona lalolagi atoa na faamemelo i lona matagofie matagofie! O se tasi o faamatalaga sili ona lauiloa o le fetu e pei o lenei: "E leai ni tamaitai leaga - e na o tamaitai e le iloa e matagofie." Ma e saʻo lava o ia, aua o ai i tatou, i le mea muamua e faalagolago ia tatou lava iloiloga oo tatou olaga.
E ui lava i lona le mautonu ma le leai o se puipuiga, ae na ia ausia pea le sini autu, i tau uma lava. Sa ia faia ni taumafaiga sili e ausia ai soo se galuega! Ma na toetoe a manuia i taimi uma i lenei mea. O le mea lea, o ia lava muamua muamua, e sili lava i mea uma! E oo lava i taimi pito sili ona faigata o lona olaga, e lei tuua lava e Vivienne se uiga malie, aua e talitonu i taimi uma i voodoo ma i soo se tulaga e mafai ona mafaufau i itu lelei. Sa masani ona saunia o ia e lagolago uo, e tusa lava pe na te manaʻomia le lagolago i lena taimi. I se faaopoopoga, faafetai i lana taleni, e mafai lava ona ia alu ese atu mai lea taimi i lea taimi i le isi, e faʻaaoga ai foliga vaaia ma lona faʻailoga.
Vivien e leʻi fefe lava i lona matua. Sa masani ona ia fai mai: "O se tagata moni e le fefe i lona matua. O le a ou taalo seia atoa le ivasefulu tausaga. "Ma o lenei fautuaga e tatau ona mulimulitaia e le gata i fetu o ata tifaga, ae o teineiti ma tamaitai masani. O le tamaitai e masani lava ona tepa ia te ia lava, taumafai ia lelei ona teuteuina ma saʻo, ae o mea masani faapitoa ma togafitiga mo le matagofie ma le faasaoina o le autalavou e lei faaaogaina, o mea uma oi ai o se mea moni.
E mafai e Vivien ona tuʻuina atu se tamaloa ia te ia. O le auupega autu mo le faʻafefe, na ia faʻaaogaina se foliga na faia ma le mafaufau e le gata i tane, ae faapena foi i tamaitai. O le lanu o ona mata e le mafai ona fuafuaina e ia. O nisi na fai mai o le viole, o isi na manatu o se lanumoana, lanumoana ma e oo lava i le emerald. Ae o le paolo o mata e faalagolago i taimi uma i le lanu o ofu filifilia. O le faʻataʻitaʻiga masani mo Vivienne o le mea lea: o le vaivai, o laʻau felelei ma le fulufulu mata i le foliga o se pito i luga, ma le lipstick e masani ona fai i le podbiralayko-lanumumu poʻo le kalama. Na i luga o ona mata ma ona laugutu na ia faia le leo autu, ae ui lava i lea, o ona foliga e masani lava foliga masani. Ma e na te le faaaogaina lava ni ata po o ni ata.
Vivienne sa avea ma se lanu pupula. E tasi le taimi i le 1951 mo le ata tifaga "Tram" Desire "na foliga mai ai o ia i se tagata e le masani ai mo le ata, ina ua ia toe teuteu le lauulu uliuli ma avea ma se lanu enaena. O se foliga vaaia i le ata o Vivienne e masani ona pulatoa lona ulu, O le pusa e leʻi faʻavaivai.
I le faaopoopo atu i foliga le lelei, na maua e Vivien se loto agalelei. Sa alofa o ia i tagata uma, na ia moemiti o le alofaina ma talitonu i le alofa. O le tamaitai e masani ona paʻu i le alofa e aunoa ma se manatuaina, alofagia ma le fiafia. E le gata i lea, na te alofa ia te ia lava, alofa i lona lauulu, o lona tino, o lona agaga, o lona uiga, o lona leo - e fiafia i mea uma ia te ia lava ma o le mea lea e le mafai ai ona ia teenaina ia lava - ofu matagofie, faafiafiaga, fusi, soo se ituaiga malologa, soo se tasi, e oo lava i se tamaitai i onapo nei, e mafai ona moomoo mo ia lava!