O le galuega na matua faʻamalosia e le mea moni e oʻo lava i le taimi o le galuega i luga o le ata, ua uma ona ia malamalama atoatoa i tagata uma.
"Mo laei a Lyra i Oxford, na ou faaaogaina ai lanu o le Raphaelite, lea ou te manatu o loo i ai i le tusi," o le tala lea a Ruta. "Ma pe a ia siitia atu i Lonetona ma alu atu i le lalolagi a Mrs. Colter, e taumafai o ia e faataitai ia te ia i mea uma, ia avea ma ona mafaufauga. Lyra o loo taoto atu i le lalolagi fou ma e le pine ae foliga ma amio tutusa e pei ona latou faia. " Mo Nicole Kidman, o le na taina le matagofie, ae o Mrs. Colter o le le fiafia, na faia ai e Ruta ni lanu sili ona matagofie.
"I laʻu vaaiga muamua, ou te foliga i se ofu tino ese," o le tala mulimuli lea a Nicole i se faatalanoaga. - Afai na ofoina mai e ofuina i le olaga moni, ou te musu. Na ou musumusu foi ia Chris: "Ua ou matamuli!". Ae o lenei laei na fesoasoani ou te malamalama ai i loʻu toa, ona o Ruta, mafaufau i ona laei, mafaufau mo le toa. " Fai mai o ia i le fausiaina o toniga o Ruth Myers: "O vaaiga muamua ma le auai o tagata e taua tele, aua latou te tuuina atu se manatu e uiga ia latou tagata, faalauiloa le au maimoa ia i latou.
I lana vaaiga muamua lava, na aliali mai ai Mrs. Colter i se ofu e fetogi ma susulu, e faamamafaina ai le matagofie o lona tino. O lenei ofu e tautala mo ia lava - o se tasi lea o mea ou te fiafia i ai. "
O le galulue faatasi ma le ata o Mrs. Colter, o le na faia le laei Ruth Myers e tatau ona fausia i luga o faʻamatalaga i le tala na faʻatusalia lenei heroine e pei o se tamaitai fiafia tele. I le avea ai o ni faʻataʻitaʻiga o fafine mataʻina, na ia aveina Greta Garbo ma Marlene Dietrich. O Daniel Craig e tatau ona foliga mai i le ata o le tagata Peretania Ariki Azriel. Faatasi ai ma lona tino ma le alofa tunoa o gaoioiga, e le faigata, ae i le taimi lava foi e tasi e tatau ona faamamafaina e teuga le malosi ma le puleaina o lenei uiga, faapea foi ma lona naunautaiga naunautai ma le le amanaiaina o tauaofiaga. "Ina ua amata ona ou faia ni teuga mo le Alii Azriel, sa ou mafaufau ia te ia o se tagata manumalo Victorian," o le tala lea a Ruta. Ae ina ua ou iloa na faamaonia Daniel Craig mo le matafaioi, na suia laʻu vaaiga. Sa matou galulue muamua ma ia ma sa ou iloa o lena foliga e le fetaui ma ia. Ona pau lea o laʻu filifiliga i luga: o le isi itu, o se mea taua tele, ma i le isi itu e sili atu le agalelei, aua mai le tweed sa matou masani ai e suisui laei mo le femalagaaʻi ma taaalo i taaloga. "
O le mea lea, na fanau mai ai se ata fou i le fausiaina o toniga Ruth Myers, o se tagata malaga masani ma se tagata suʻesuʻe e pei o Amundsen ma Scott. O Azriel e foliga mai o se toa, ae o lenei lototoa na sili atu lona moni. E fiafia Ruta e galulue ma tagata faufautua - aemaise lava ona o le manatu tonu o nei tagata. O nei fitafita le fefe, ua faaauupegaina i le malosi ma le aufana, ola mo le tele o seneturi, aua le lagonaina le vevela po o le malulu ma e mafai foi ona lele. O ata o le muaʻi Raphaelites e taoto foi i luga o le faavae o ata - aemaise lava a latou ata o faikese ma tamaʻitaʻi valea. Talu ai e le lagona e le au failaitu le malulu, latou te ofuina ni laʻei mama e faia i le siliki uliuli, feosofi i le matagi.
O le galuega i teuga na tele taimi na alu ai mai le faʻailoga o Ruth Myers, ae sa ia le faasaoina se taumafaiga. Ma o le taui e le o faatalitali pea. "Ina ua sau Philippe Pullman i le potu laei," na ia toe manatuaina mulimuli ane, "na luluina au tui. I mea uma, i totonu o ana tusi, e toetoe lava a le faamatalaina ia teuga, na o le: "o ia o se ofu lanu piniki" po o le "sa ia ofuina se sitaili i tulivae". Na ou faia lava ia lava ma o lea sa ou matua fefe ai na te fai mai ua sese mea uma. Ae na ia savali lemu i totonu o le potu, ma tilotilo i suʻega eseese. Sa ou fesili ma le matamuli: "E te fiafia i ai?". Ma sa tali mai o ia: "E sili atu nai lo loʻu mafaufau. O le mea lenei ou te manaʻo i ai, ae ou te leʻi faʻaalia i aʻu tusi. " O lea la, o le faʻafetai sili lea i loʻu olaga! ".
Faʻaiʻuga o le malaga?
E ui lava i le musuia ma le tuuto o le galuega a le au faipisinisi atoa, ae o le uunaiga a le Ekalesia na faia ai se matafaioi. Na toetoe lava o le vaega atoa o le ekalesia anti-lotu na aveesea mai le ata tifaga, lea na aafia ai le leaga. "The Competent Gold" na toilalo i le ofisa pusa i le US, ma e ui na ia aoina se tinoitupe i isi atunuu, ae na teena e le New Line Cinema le fana. Ae o le tusitala o le trilogy Philip Pulman sa fiafia i le fetuunaiga - ina ua uma, na mafai ai e le faitau miliona o tagata ona tilotilo atu i lona lalolagi matagofie e tasi lava le mata. Ma o le faaiuga o le tala, e mafai lava ona latou aʻoaʻoina mai tusi!