Laititi auro.
O lea, o fea na amata ai le talaaga o lenei tagata? O le aso o le fanau mai o Pierre o le aso sefulu ono o Aukuso 1934. Afai tatou te talanoa e uiga i le igoa atoa o Richard, lea na ia mauaina i lona fanau mai, e pei o Pierre Richard Maurice Charles Leopold Defhey. O le tagata lauiloa French i le lumanai na sau i le tamai taulaga o Valenciennes, lea o loo i le itu i matu o Farani. O le tama o Risati sa i ai i le fale gaosi oloa. E tatau ona maitauina o lona aiga o se tagata anamua ma feitai, o le mea lea, o augatuaa o Pierre mai lea tupulaga i lea tupulaga na latou pasia lo latou malamalama i le atinaeina o pisinisi ma le siitia o tupe faavae. Ae, o le tama o Risati o se "mamoe papaʻe" i lona aiga. O le mea moni o lona mafaufau malosi, ma e mafai ona faʻateleina le setete i nisi o taimi. Ae, o le mea e leaga ai, e fiafia le tama o Richard e inu, savali ma taʻalo i taʻaloga. O le iʻuga, ao laʻitiiti lava Pierre, na faʻataʻapeʻapeʻa e lona tama le tele o lona tamaoaiga, ona alu ai lea, ma tuua lona toʻalua ma lana tama e nonofo ma lona tama. O lona tamamatua, e le pei o lona tama, o se tagata atamamai ma mauoa. O le mea lea, mai lava i lona laʻitiiti, o mea uma sa masani lava ma Pierre. Sa ia aʻoga i se fale fale na ave ai o ia i se limousine. E foliga mai o le sili lenei o le tamaitiiti. Ae, o le mea moni, o le tamaoaiga na le fesoasoani Richar, ae na taofia. Na ia aʻoga ma tagata o le a avea o latou matua ma tagatanuʻu ma tagata e galulue i meaʻai, o le mea lea, na latou le fiafia ai i le tamaoaiga mauoa, o le na manino lava le tetee atu i le talaaga. Ma e le fiafia Ritshar, aua na te leʻi mafaufau i lana tupe o se mea lelei pe leaga. Na pau i latou uma, ma e le tatau ona aafia ai lana fegalegaleaiga ma ana uo. Ina ia faʻaali atu i tagata o ia e pei o isi tagata uma ma e mafai ona latou faauo ia te ia, sa amata ona talie ma fiafia ia Richard i lana vasega. Latou te fiafia i ai, ma, e leʻi pine ae avea Piekrr ma ana lava. O le auala lenei na amata ai e Risati ona faʻaaoga lona taleni gaioiga mo le taimi muamua ma na ia iloa ai e mafai ona aoga ia te ia. I le auala, e le gata na faia e le tama aʻoga le vasega. Ina ua faapotopotoina e le tamamatua ia malo mai le malo maualuga, e masani lava ona faitau atu e Richard ia vaega mai tala, solo ma le sili atu. Ma oi latou uma sa auai i pati sa tatau ona faia ma le faamaoni, viia le alii talavou ma viia o ia. O lea, e mafai ona tatou fai atu o le tagata muamua ma, o nisi ituaiga o tagata, na faaali mai ia Richard, aʻo laitiiti o ia.
E le tauamiotonuina faamoemoega o le aiga.
O nei mea uma na taʻitaʻia ai le mea moni o Pierre na susunuina ma le manatu o le aʻoaʻo mai aʻoaʻoga mataʻina. Ae ina ua ia taʻu atu i ona matua ma lona tamamatua e uiga i lenei mea, na tupu se mea na le faamoemoeina e le alii. Na matua ita le tamamatua. Na ia manatu o le fale faafiafia o se mea lelei lelei, ae le manino le ituaiga o galuega e aoga ona faia i le olaga. Na manatu o ia o le alii e tutusa ma lona tama, ma na ia manaomia se tamaloa e mafai ona faaauau lana pisinisi a le aiga. Talu ai o Pierre o le tama e toʻatasi, o ia lava na tatau ona faia. Ae, e leʻi manaʻo Risati e avea ma mea na vaaia e lona aiga. O le mea lea, na ia aoina ana mea ma alu i Pale. E leʻi taofi le tama e oo lava i le tamamatua talu mai ia te ia na musu ma folafola atu e aua le tuuina atu i se tulaga lautele tupe mo fale ma meaʻai. Sa tumau pea le le maluelue o Pierre. Ma o le taimi, mo le taimi muamua, ou te lei ulufale ai i ni tulaga mataina, ou te lei faaloloa oʻu lima ma ou alu i le fale ma se mea tausalaina, e fai se mea ou te le fiafia i ai. Na i lo lena, na ia tago i lona lima, ma ulufale atu i vasega o le tala maoae a Charles Dyullen, ona pasia lea o se galuega faataitai i le lauiloa lauiloa o Jean Vilar. O lea, e mafai ona tatou fai atu o se taunuuga, o le tagata na maua le mea na ia manaʻo ai. Ae, ina ua amata ona ia taaalo i le fale tifaga, sa toe le fiafia foi o ia, aua na te lei tuuina atu ia matafaioi autu. Ma na miti lava Pierre e uiga ia i latou. Ae ui i lea, sa ou miti taufaaleaga e uiga i le faia o se tifaga. Ae, seia mafai, na la tusia ma lana uo ni tala malie ma tagata fefiloi mai le tulaga, ma le faamoemoe ma talitonu o le iuga, o le a suia mea uma ma o le a avea o ia ma tagata tautaua na fiafia.
O le mauaina o taleni e Yves Robber.
E pei ona tatou iloa, e leʻi umi, ae tupu. I le 1968, na feiloai ai Pierre ma le faatonu o Yves Robber. O ia na ia viia Richard i le lalolagi atoa. O le manuia ia Pierre na sau ina ua uma le ata "Alexander Alexander". Na amata ona latou iloaina o ia i luga o auala, e ave ai ni tafaoga. Ae, na amata ona talanoa le lalolagi atoa e uiga ia Pierre i le maeʻa ai o le malie malie a Robber "O le paʻu umi i le seevae uliuli." O lea na avea ai Risati ma se tagata faʻanoanoa, o se ituaiga tagata faasee e masani lava ona maua o ia i tulaga malie ma fatuina ai, e ui, o le mea moni, na te le manaʻo i ai. Na faʻaaluina e Pierre le tolusefulu tausaga o taʻalo ai ona tagata, oe na faʻafefiloi tagata i le manaia o uiga ma mea na tutupu ia i latou. O tafaoga uma ma lona auai sa fiafia ma fiafia tele i le au maimoa. Ae maise lava, e toʻatele e fiafia ia latou osofaʻiga i fetu ma Gerard Depardieu. E matuā faʻafeagai ma uiga, foliga vaaia, ata, o nei tagata faitofi Farani matagofie e matuā faʻapitoa ma fatuina i tifaga ata e le mafai ona galo ma malie. O le mafuaaga lena, latou te fiafia i le tele o ata tifaga, e leai se tasi na le manuia i le ofisa pusa.
E sili tele le alofa o Pierre ia Rusia ma fiafia i le tele o ata tifaga na faia faatasi e le au Rusia ma Farani. Sa i ai ona soa e fa, o loo i ai atalii e toalua ma atalii e toalua o le la fanau ma se afafine a se afafine, o ia na te fiafia i ai. E le inu tele Pierre ma e le ulaula. E alofa o ia i se ituaiga o olaga ma e leai se faitioga e uiga i se mea.