Ina ua tetea matua o le tama, ma sa fanau mai o ia i le aiga o se fai ata tifaga ma le failalini, na tumau pea le mafutaga lelei a le tama ma lona tama ma lona tina.
Sa ia suesue ma le faigofie, ao aʻoga i le Iunivesite o Michigan moonlighting, ma le taina o le kitara mo ia o se mea fiafia. Sa ia taina le kitara lelei ma i le aluga o taimi, sa ia te ia uluai tagata fiafia i uo.
Na amata ona taalo Joe i le po cabaret i Detroit. I le taimi muamua sa le i ai sona lava lava auala e usuina ai pese ma pese, e fiafia i pese a Amerika ma pese Falani ma sa taumafai Joe e faʻaopoopoina i se auala.
Ina ua uma ona ia maua le tipiloma, na toe foi atu Dassin i Falani, na taulaina i ni ata tifaga e le o aumaia ia te ia le lauiloa. Ina ua mavae lena, na filifili ai le fetu i le lumanai o le fusi Farani o lona lumanai e le i ai i tifaga, ae i musika. Ou te fia matauina o Joe mo se taimi umi e le mafai ona filifili po o le fea gagana e pese ia te ia - i le Igilisi poo le Farani, ae pe a uma ona suia e le mataupu mea uma.
I se tasi o vaega na ia usuina ai pese a French chansonnier, na feiloai Joe i lona uluai alofa, ma mulimuli ane lona faletua o Mariz. O lenei tamaitai na tusia lana pese i luga o le lipine lipine, ona ave lea o lipine i le leitio, ae talu ai ona o Joe o loo faia musika Amerika, sa lei avea o ia ma tagata lauiloa.
Sa amata ona pese le pese a Dassin i Farani ma na talia e le au maimoa le pese i se pulu. Na talitonu le tagata pese e tatau ona fesoasoani pese i tagata e faafetaiaia ai o latou faafitauli, e tatau ona agalelei ma tumu i le alofa, aua o le fesoasoani o se pese e tatau ona galo i se tagata mea leaga uma.
E leʻi umi ae maua e ia se fatu pese ma se tusitala o le a usitai i ona manatu, ma na latou tusia muamua ia mea mo ia. O Maris, i le taimi o le faatulagaina o Joe Dasen e avea ma se pepese, sa i ai pea ia te ia, fesoasoani ia te ia i le olaga i aso faisoo, na nafa ma ana fesootaiga. Na vave lava ona filifili Mariz ma Joe e faʻaipoipo i latou (1966). O Dassin e le manao e faaipoipo ia Mariz mo se taimi umi, aua na ia manatuaina le auala na tuua ai e lona tama lona aiga ao laitiiti ona o le isi tamaitai, ae na faaipoipo uma ia Mariz, talu ai na ia tuuina atu ia te ia se pule sili. Sa nofo o ia ma lenei fafine mo le isi 10 tausaga. I le gasologa o taimi, na faʻaleagaina ai le mafutaga a le ulugalii, ma iu ai ina latou filifili e vaelua le maeʻa ona fanau mai e Mariz se tamaititi na maliu i le taimi lava na fanau ai. Na iloa lelei lelei e Mariz o Joe o se tamaitai pule mo se taimi umi ma e leai se mea na te faasaoina la latou mafutaga.
Joe e taʻutaʻua ma taʻutaʻua, ua lauiloa i luga o auala, o loʻo ia te ia mea uma, ae leai se fiafiaga i lona lava olaga. O lana avā lona lua, o Christine, na ia feiloai i luga o le vaalele. Na le fiafia le teine aua na faatoa vaeluaina o ia ma le alii ma Joe na filifili e faamautinoa atu ia te ia, ae na ia teenaina o ia. O Dassin, e fai ma le agamalu, na faateia, aua o ia o se fetu, ma na teena o ia e lenei tamaitai.
Mulimuli ane sa latou feiloai i le faletalimalo ma amata ona talanoa. Ina ua maea le la feiloaiga muamua i ni nai masina talu ona pasi, sa le mafai e Sio ona galo ia Christine lauulu ma i ai se taimi na feiloai ai ia te ia, filifili ai o le a le mafai ona ia alu, ma sa umi se la mafutaga alofa.
Mo le tusa o le lima tausaga, latou te feiloai faalilolilo mai uo uma, ava i atunuu eseese, faletalimalo eseese ma mea uma o le a lelei, ae o le tulaga o se tagata faalilolilo na amata ona le fetaui ma Christine. E leʻi faia e Joe se ofo tele, ae na o le tuʻuina atu o se komiuniti pisinisi i lona igoa ma lona igoa mulimuli.
I le 1978, na faaipoipo ai Christine ma Joe. Na latou faʻaaluina se tamaʻi momoe ma na vave ona avea Christine Dossen, ma ina ua mavae le ono masina talu mai le fanau mai o le ulumatua a Ionatana, na vave ona fanau mai lona atalii lona lua o Julien. Ina ua mavae le fanau mai o le tamaititi muamua, na taʻua e Dossen i le faamanatuina o lona aso fanau lona 40, o le a le pine ae tuua le tulaga, ona o mea uma sa ia moemiti i ai - lauiloa, amanaia, tupe ma sili ona taua - o le aiga.
E le mafai e Christine ona toe o faatasi ma lana tane i le maimoaga, aua ua faamalosia o ia e tausi lana tama muamua, ae le fiafia tele lana tama, talu ai ona o lona fuā i lana tane. Faʻataʻitaʻia le ita ma le lotoleaga, na te faimalaga atu i lana tane ma toe foʻi mai. O le gasegase fafine e taʻitaʻi atu ai o ia i le atuatuvale, ma amata ai ona inu, ma Kristin, o le a lafoaia le tiga ona amata lea ona inu i fualaau faasaina ma tuleiina ia Dassin ia i latou.
E leʻi umi talu ona fanau mai le tamaititi lona lua, ae tuua e Christine ia Joe, a o ia e tele ma fai le tele, ma sina taimi mo ia (latou te malamalama uma ua maeʻa le la faaipoipoga).
Aʻo le i faia le taʻaloga tele, e ave e Christine tamaiti ma latou o ma o latou matua i Rouen, ma o le a oso le fatu o Dassin i lenei lauga. E lei maliu le faletua, na ia molia Kristen ma na maua le malupuipuia le tumau o tamaiti. O Joe na faalavelave i le maimoaga ma malaga faatasi ma tamaiti i Tahiti, ma o le aso na sosoo ai, ina ua taunuu i le motu, na maliu o ia - na le manuia lona loto (na faia le taamilosaga a le faitau afe o tagata, sa faatalitali ana konaseti, ae ia Aokuso 1980 na maliu ai o ia i se fatu fatu mafua mai i le atuatuvale o le popole ma le atuatuvale i tua atu o le mea moni e faapea o lona faalua lona toalua na tuua o ia, ma ave faatasi ma ia tama e toʻalua).
O le taimi nei, o Joe Dassin, faʻatasi ai ma le faila chansonnier o Farani, o se tasi o tagata lauiloa Farani e sili ona lauiloa, o latou pese i luga o le tele o leitio o le lalolagi mai lea taimi i lea taimi. O ona atalii e toalua foi na avea ma musika.