"O lenei pe afai e mafai ona ou ..." - manatu o le fafine Rusia laititi, o loʻo tilotilo i vailaau o le mataʻutia mataʻutia mai le TV po o le auala e foia ai e se tasi le faafitauli o se tasi o paaga. Po o se tamaʻitaʻi faʻalumalo, o le na puleaina i ni nai upu e faʻasolosolo ai le laina o le polyclinic ma oʻo atu ai i le fomaʻi muamua ma miti faalilolilo i le faia o vasega e aʻoaʻo ai tomai o se vavao.
O lea la, pe faʻapefea ona e aʻoaʻo ia avea ma se au? I le alu atu i soʻo se tusi tusi, e mafai ona faigofie ona e mauaina le tali i lenei fesili, ona o tumu o fata e tumu i lomiga ma igoa iloga: "The Big Book of a Bitch", "The Encyclopedia of a Bitch", "Become a Bitch - Change for the Better." O le numera o ia lomiga e le mafai ona faitaulia, ae o le mea moni e foliga mai o ituaiga ituaiga o tusi e le o se ata atoatoa o amioga a tamaitai o lenei ituaiga ma e aofia uma lava faatonuga i le auala e avea ai ma mea le fiafia, leaga ma le le fiafia i tagata uma e aunoa ma le pisa ma le le malie ma le leai E le mafai ona faatoese pe a uma se osofaiga faapena. Ae o alii, o nei lomiga ua fautuaina e faapea o sui uma o le afa malosi o le tagata e tatau ona faapipiiina i le fao, e faia ai ni tulimanu e tosoina. O fautuaga faapena e foliga mai o se taiala puupuu i le aʻoga o feusuaiga.
Ae o le faamoemoega o le tusiga e le o le faatupuina o le ita lautele, ae ia fesoasoani i tamaitai i le aoaoina oi latou lava.
O ai e pei o se faiva?
Ina ia mafai ona filifili pe tatau ona e aʻoaʻo e avea oe ma se au pe leai, muamua e tatau ona e iloa po o ai ia. O faʻamatalaga e sili atu ona faʻatuatuaina nai lo se tusifefiloi tusiga mai se faʻaliliuga faʻamalamalama o le gagana Rusia, e le o maua. I le lolomifefiloi o Dal, o lenei faaliliuga ua tuuina atu i le upu lenei: o se salu o le tino o se manu mate po o se povi; uila, taʻavale. Ou te masalosalo e mananao tamaitai i lenei mea. I le lolomifefiloi o Ozhegov, o se punaoa sili ona lata mai, ua fai mai: o se meaʻai o se tagata taufaasese, o se tagata lauiloa. E le o le mea sili foi ona lelei.
O le manatu o le taimi nei o le uiga o lenei upu ua suia tele. Ua le o toe tauaveina e ia lava ia o le lanu leaga, e le o sauaga ma faasaunoa, i le taimi nei, o se tamaitai e manatu ia te ia lava o se vao, e le o lona uiga o ia o se tagata taufaasese ma o se tagata taufaasese. I se isi itu, o le talo o loʻo i ai nei o se tasi e mafai ona faʻamalosi ma fiafia i tagata o lona aiga, uo, ma uo, e mafai ona fesoasoani i taimi faigata, ae i na tulaga o le olaga, pe a tatau ai, e faʻamaoni, mausali, e aofia ai le maalili. O le fuʻa, e pei o se tulafono, e laei lelei ma lelei ona teuteuina. A leai, o se mea taufaasese.
O le mea lea, i le taimi nei, o se faiva o se atamamai atamai lea e iloa le taua o ia ma tagata uma o loʻo siomia o ia.
O le fale tafao.
E faapefea ona amio se fafine masani i le fale? Tamaiti - tane - fufuluina - faʻamamaina - kuka - toe fai tamaiti - tane ... O se liʻo leaga. Ma faʻapefea ona tupu lenei mea i se vavao? Aua e te talitonu i ai - i le auala lava e tasi, aua o se tamaʻi matua e sili ona atamai o le a ia le faatagaina ai o ia e nofo i le fale. I totonu o tuaoi o penisina, o ia o se tamaitai masani, faapea foi i tatou uma oe manaomia le lagolago o lana tane, alofa o tamaiti, mafanafana ma le mafanafana. Ae o le tasi "ae", o le au e le taufaatauvalea. E ia te ia le atamai e aua nei goto ifo i le tagi ma le faitio, na te foia fesili i se tulaga matua, e aofia ai ma le maalili.
E aoga le aʻoaʻo e avea ma se meaʻai i le fale? Ioe, ioe. A uma mea uma, o nei foliga e mafai ona fesoasoani e laveaʻi le aiga, ae le o le taʻuina atu i le toʻalua o le soona ita i le ita, e maua ai le filifiliga tonu. E faʻapefea ona aʻoaʻoina lenei mea? E faigofie lava. Muamua, ou te le ofuina se ofu talaloa i le fale, ae o se mea lelei, ae e le o se mea e sili ona matagofie. Ona aveese lea o le tagata fai fua mai le lauulu ma aua nei toe ofuina. Ma ia e avea oe lava ia, o le ava lelei ma le lelei, o le e le sailia ni mafuaaga e fefinauai ai, ma e oo lava i le tulai mai o faigata e faigofie ma faigofie ona foia. A uma mea uma, oi tatou taitoatasi ua na o lena, na o ni nai olaga e puipuia ai i tatou mai le faʻaaliina oi tatou lava.
Foi i le ofisa.
E tele mea na taʻua e uiga i pa i ofisa. E matua eseese lava mai le aiga. O nei mea o loʻo faʻatatau ai tamaitai fai pisinisi, o loʻo faʻamaʻaʻa le alu i le pito i luga o le apefai matata. O nisi taimi, o le mea e leaga ai, i luga o ulu ma i lenei mea e leai se tutusa. Pitch iloa mea na te manaomia mai le olaga, iloilo lelei lana galuega, e manaʻomia le tutusa mai le tagata faigaluega. E le gata i lea, aua o le a le mafai lava ona ia faia le galuega i se tulaga i lalo atu o le sili.
E faʻapefea ona e aʻoaʻo ia avea oe ma faiva i le ofisa? Muamua, ia mautinoa o le galuega e tusa ma lou manaʻoga, ma e mafai ona e faia i se maualuga maualuga. A leai, suia le galuega. Afai ioe - talitonu ia te oe lava, taumafai mo le taunuuga, amata galue ma le musuia, ae le o le tilotilo i le uati ao faatalitali i le faaiuga o le aso faigaluega. Ma, e te vaʻai, o le a matauina e le pulega au taumafaiga. Ma o se faʻaopoopoga faaopoopo lenei e faʻamoemoe i luga, i mea uma e sili ona lelei.
O se taʻiala atamai, pe faʻapefea ona e aʻoaʻo e avea ma se meaʻai.
- alofa e le gata i mea uma, ae o oe foi;
- maua taleni, tomai, tomai ma atiina ae;
- aua nei faatuai e talosagaina oe e iloilo lau galuega;
- aoao ia ola e le gata i lagona, o nisi taimi e aofia ai le mafaufau;
- ia saunia mo suiga i le olaga;
- tusa lava po o le a, ia oe lava, mulimuli i lenei taiala pe afai e te manaʻomia moni ma e le ogatasi ma mataupu faavae o lou olaga.