Mo le tele o tusitala talafaasolopito, o le autu autu o le tolusefulu tausaga o le tauvaga lea i le va o Elsa Schiaparelli ma Coco Chanel. O lenei felafolafoaiga o ni tagata popoto se lua i le tulaga o faiga masani ua puʻeina ma ua puʻeina mafaufau o le toatele.
E ui lava o tamaitai uma o ni tetee, na latou lotogatasi i le maoae o taleni ma le manao e aumaia le fou ma le matagofie i le masani. O le a le tauvaga a nei mamanu, o le a le mafuaaga, e pei ona faailoa mai?
O Elsa o se lagolago malosi o mea taufaasese, ma na fiafia Koko i vasega. Na taumafai Schiaparelli e faamamafaina le tulaga o le tagata lava ia, le malosi o le agaga. Chanel na faamamafaina le matagofie o le tino. O ata faataitai o Kaperielu na iloga i le tutusa o le faiga, o ie na filifilia i ni leo vaivai ma maualalo. O faataitaiga Elsa e faaosofia, faia i mea taugata, e faʻaaogaina ai se mea e ofo ai tagata lautele. Aʻo faʻaalia e Chanel se soʻo masani ma faʻamaʻi auro, na ofoina atu e Schiaparelli sari ofu, talosaga i foliga o manu, paipa-siliva, faʻasoa mai iniseti eletise. O le amataga na ese. O Elsa Schiaparelli o le faipule, o le liʻo o lana fesootaiga e aofia ai le tamalii o Farani. Koko o se leoleo muamua o se aiga faigofie, ma o le ulufale atu i se sosaiete maualuga atu na faatonuina ia te ia.
O le tauvaga i le va o Elsa Schiaparelli ma Coco Chanel mo le igoa o le au faifaatoaga tau masani e lei tumau pea i totonu o pusa faila. Fai lenei mataupu, ia le itiiti ifo. I se tasi o faʻasagaga, Gabrielle, ma le faʻaaloalo, na ofoina atu ia Elsa se nofoa na faatoa vaʻaia. I le taimi lava e tasi, na iloa ai e Koko o le a na o se manuia, e oo lava i le fefiloi o le taua. Sa lei nofo aitalafu Schiaparelli i aitalafu. O le tele o taimi, na ia mafaufau ai i ona uiga i totonu o le caricature a Chanel i luga o ana foafoaga fou.
E masani ona fafao e le au fai atalava le tasi ma le isi mai faʻataʻitaʻiga ma tagata faʻatau. O le mea lea mai Koko i Elze, o Jason Fellows ma Gala Dali e taufetuli. Na faapena foi ona tuu e nei tamaitai a latou poloaiga i nofoaga lava e tasi. Gabrielle na igoa ia Elsa "le tusiata na te faia ofu." Ae e leʻi taofia le tusia o manatu o le "tusiata" mo lana galuega. I le aoina a Chanel, o lanu eseese e le masani ai mo lenei tagata faʻapitoa na aliali mai.
E faigata ona iloa po o ai na manumalo i lenei tauvaga. E le gata i lea, e le mafai ona fuafua le tikeri o le aʻafiaga o le atinaʻeina o nei uiga mataʻina ua i ai le faʻaleleia atili o le faiga masani. Ae o le mea e tasi e mautinoa lava, i le tolusefulu tausaga sili ona lauiloa o Elsa Schiaparelli. O ona lavalava na sili ona fiafia i ai tagata taaalo Hollywood. O lona foliga fafine na suia ai le luasefulu tagata. Ae na avea Coco ma se masani masani o le taimi. E mafai foi ona taʻua Els o lana miti ma le tusiata.
Ae i le faaiuga, o le tauvaga i le va o Elsa Schiaparelli ma Coco Chanel na faamutaina le faaleleiga. Na savali ese Elsa ma le matagofie. O le faia o le tuufaatasiga mulimuli, na faaipoipo ai ma le matagofie lava ia Schiaparelli "i le tuuga" muamua. O le naunautaiga lautele mo le ola i luga o tagata. Faʻafouina taimi fou, mea fiafia fou. Ma faatasi ma i latou, ma totoa fou: Christian Dior, Coco Chanel. O le Christian Dior ua taʻua o le mafuaʻaga o le aluese o Elsa. O ana manatu fou sa tuleia uma ai itu uma e lua i tua. Ma na faamalosia ia Schiaparelli ma Shangel e faatau atu o latou fale masani.
Ae o le aluese o Elsa e le o lona uiga o le le amanaiaina. O lana faatufugaga na tumau i le talafaasolopito o le masani. O ana faʻataʻitaʻiga na faʻaalia ai le tele o tagata fai ata: Vivienne Westwood, Jean Paul Gaultier, John Galliano, Biba, Franco Moschino. O mea na faia e Schiaparelli na muamua atu i lo latou taimi. O ana foafoaga na lauiloa i le tolusefulu, i le limasefulu, e taua i le asō.
Na mafai e Coco Chanel ona faia se suiga i mafaufau o le fia miliona. Na ia faasaolotoina tamaitai mai le corsets, na latou avatu ai i tamaitai le lanu uli, e le o se faailoga o le faanoanoa, ae o se faailoga o le lelei, tipi le lauulu, ma maua ai ei latou le malologa.
O le na manumalo i le tauvaga a Elsa Schiaparelli poʻo Coco Chanel - e faigata lava ona fai mai. Ae na o Coco na ulufale i le tala, ma Elsa na le galo ona galo.