O le tausiga o tagata e ana galuega, o le a amanaia le paleni paleni i le va o le tagata lava ia ma le galue e masani lava o se fuaitau avanoa.
Tali o le suʻesuʻega.
O se suʻesuʻega na faia e le WorldshipWork's Aliance for Work-Life Progress (AWLP) na faʻaalia ai, e feteʻenaʻi ma faʻamatalaga a faʻalapotopotoga e lagolago ai fuafuaga e tausia ai le paleni paleni i le va o galuega a tagata faigaluega ma o latou lava olaga, o mea moni ma amio a le pulega a le kamupene e ese le tautala. Ma tagata e gauai atu i le "talosaga" a le au pulega e galulue i luga o se "fetuunaiga fetuutuunai", o le mea moni, e faaleagaina ai a latou lava avanoa faigaluega. I le maea ai o mea uma, aʻo le faʻataʻitaʻiga o le faʻamalosia o le i ai i le ofisa o loʻo ola pea, o le uiga faaalia i tagata faigaluega vavalalata e le mafai ona sui.
O feeseeseaiga e uiga i taitai i fuafuaga e faatumauina le paleni i le va o le galuega ma le olaga patino o se tagata faigaluega e masani ona tele. Mo se faʻataʻitaʻiga, e toavalu mai le toʻasefulu o loʻo tali atu i le suʻega e maitauina polokalame e pei o taimi faʻatulagaina o galuega poʻo le mafai ona galue mamao, o se vaega sili ona taua o le faagasologa o le faigaluega ma le faatumauina o tagata faigaluega autu.
I le taimi lava e tasi, e sili atu ma le afa o tagata faʻatalanoaina e taua o se tagata faigaluega lelei o se tasi ua sauni e faia a latou galuega i soo se taimi. Ma e toafa mai le 10 e talitonu o i latou e leai se "olaga patino" e sili ona aoga. O le tasi-vaetolu o tali tali saʻo latou te taʻutinoina latou te le talitonu i avanoa tau galuega mo na tagata faigaluega oe na faʻaaogaina le avanoa e fai ai fetuunaiga fetuunaiga poʻo le galulue faʻatasi.
O lenei uiga faaalia o taitai i le aufaigaluega e mafai ona maua e le gata i atunuu atiae (Amerika, Peretania Tele, Siamani), ae faapea foi i atunuu atiae (Pasila, Saina, Initia).
Tala Fou mai le lalolagi atoa.
"O le tala fiafia o le tusa ma le 80% o tagata e ona galuega i tulimanu uma o le lalolagi o loʻo faʻalauteleina le lagolagoina o fale e fegalegaleai ai le aiga. O tala le lelei o lo latou faalilolilo" lelei "tagata faigaluega o loʻo taumafai malosi e faʻatasi le galuega ma le olaga patino," - fai mai Kathie Lingle, o le ulu o le Alliance Aliance for Work-Life Progress.
"O nisi taimi e oʻo mai i le uiga o le valea: e tatau i tagata faigaluega ona mafatia ona o le auai i polokalama e tausia ai le paleni i le va o galuega a tagata faigaluega ma o latou lava olaga, e ui o nei polokalame na faʻamaonia e le pulega."
"O taʻitaʻi e manaʻomia le mataituina o le lelei o polokalame ina ia tumau ai le paleni i le va o le tagata lava ia ma le galuega," o le saunoaga lea a Rose Stanley i WorldatWork. "E tatau i taʻitaʻi ona aʻoaʻoina auala e faʻafetaui ai mea latou te fai mai ma mea latou te manatu ma taofi ai le faʻaituau i tagata faigaluega oe na faʻaaogaina a latou" fetuunai "polokalama."